El documento analiza un caso emblemático de la justicia indígena en Bolivia, centrado en la larga lucha de las comunidades de Zongo por el reconocimiento y respeto efectivo de su jurisdicción frente a un empresario minero sancionado con expulsión por abusos sociales, apropiación de tierras comunales y daños ambientales. A partir de un recorrido histórico, jurídico y testimonial, el texto evidencia las profundas tensiones entre la jurisdicción indígena originaria campesina y la justicia ordinaria, así como las múltiples formas de criminalización, persecución y violencia institucional ejercidas contra las autoridades comunitarias. El documento destaca el papel central de las mujeres y de las autoridades indígenas en la defensa del derecho propio, así como la importancia de las sentencias del Tribunal Constitucional Plurinacional que, de manera inédita, reconocieron la competencia y validez de las decisiones de la justicia indígena. En este marco, el texto subraya que el caso Zongo constituye un hito en la construcción de una soberanía jurídica indígena efectiva, al demostrar que la justicia indígena no solo es constitucionalmente válida, sino también un pilar fundamental para la defensa de los derechos humanos, los territorios y la vida comunitaria.